


‘Unlimited Party’ now also online!
A group of ten leading festivals; Awakenings, Amsterdam Open Air, Oerol, Bevrijdingspop Haarlem, Wonderfeel, Milkshake, Paaspop, De Opwekking, Amsterdam Roots Festival and STRAF_WERK, are taking the lead in making the festival sector accessible. They are doing so by joining as frontrunners in the ‘Unlimited Festival’ pledge, an initiative of HandicapNL and Green Events, launched during ADE Green on 21 October. Besides declaring the pledge, they are taking concrete steps towards an accessible festival world. You can read what they will do on the new website www.onbeperktfeest.nl.
A new movement in the sector
The cooperation with the frontrunners was launched on 21 October during ADE Green in the presence of festival organisers and received by advocate for accessibility and Member of Parliament Lucille Werner.
HandicapNL and Green Events are driving a new movement in the festival sector with Unlimited Festival. All the knowledge gained from the programme will be shared with the entire sector through the Green Events platform, motivating every organiser to take the step towards accessibility themselves. “The subject of accessibility is still in its infancy for many Dutch organisers. There is currently a lack of awareness and good examples. Through cooperation and knowledge sharing, we are going to accelerate change in this area in the sector,” says Lyke Poortvliet, co-owner of Green Events.
Kelamo Masali, organiser of Straf_Werk Festival, has been working with HandicapNL since the pilot and explains, “What turns out? You can already achieve a lot with small adjustments: quick wins. We would like to make our visitors and fellow organisers aware of the possibilities. For our own festival, the focus is on making it wheelchair-accessible and creating a nice low-incentive space.”
Joining Unlimited Festival
The launch on 21 October with the frontrunners was a great start and from now on we will get to work! For festival organisers who are also interested in making his/her festival accessible, there are two options to join Unlimited Festival: as a frontrunner or as a supporter. If you want to know more about this, go to the new website www.onbeperktfeest.nl and contact us via the site.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

‘Onbeperkt Feest’ nu ook online!
Een groep van tien toonaangevende festivals; Awakenings, Amsterdam Open Air, Oerol, Bevrijdingspop Haarlem, Wonderfeel, Milkshake, Paaspop, De Opwekking, Amsterdam Roots Festival en STRAF_WERK, nemen het voortouw in het toegankelijk maken van de festivalsector. Dit doen zij door als koplopers aangesloten te zijn bij de ‘Onbeperkt Feest’-belofte, een initiatief van HandicapNL en Green Events, gelanceerd tijdens ADE Green op 21 oktober. Naast het uitspreken van de belofte, zetten zij concrete stappen richting een toegankelijke festivalwereld. Wat zij gaan doen lees je op de nieuwe website www.onbeperktfeest.nl.
Een nieuwe beweging in de sector
De samenwerking met de koplopers werd op 21 oktober tijdens ADE Green in het bijzijn van festivalorganisatoren gelanceerd en in ontvangst genomen door voorvechter voor toegankelijkheid en Tweede Kamerlid Lucille Werner.
HandicapNL en Green Events jagen met Onbeperkt Feest een nieuwe beweging in de festivalsector aan. Alle kennis die wordt opgedaan in het programma, wordt via het Green Events platform gedeeld met de hele sector, zodat elke organisator gemotiveerd wordt de stap naar toegankelijkheid zelf te gaan zetten. “Het onderwerp toegankelijkheid staat nog in de kinderschoenen voor veel Nederlandse organisatoren. Er is op dit moment een gemis aan bewustwording en goede voorbeelden. Door samenwerking en kennisdeling gaan we versneld verandering brengen op dit vlak in de sector,” vertelt Lyke Poortvliet, mede-eigenaar van Green Events.
Kelamo Masali, organisator van Straf_Werk Festival, werkt al sinds de pilot samen met HandicapNL en licht toe: “Wat blijkt? Met kleine aanpassingen kan je al veel bereiken: quick wins. We willen onze bezoekers én collega-organisatoren graag bewust maken van de mogelijkheden. Voor ons eigen festival ligt de focus op het rolstoeltoegankelijk maken en op het creëren van een fijne prikkelarme ruimte.”
Aansluiten bij Onbeperkt Feest
De lancering op 21 oktober met de koplopers was een geweldige start en vanaf nu gaan we aan de slag! Voor festivalorganisatoren die ook geïnteresseerd zijn in het toegankelijk maken van zijn/haar festival zijn er twee opties om je aan te sluiten bij Onbeperkt Feest: als koploper of als supporter. Wil je hierover meer weten, ga dan naar de nieuwe website www.onbeperktfeest.nl en neem contact op via de site.

KETI KOTI TAFEL
Op 1 juli is het Keti Koti (ook wel Dia di Abolishon). Hier herdenken we de afschaffing van de slavernij in Nederland. Vijftien jaar geleden startte Mercedes Zandwijken de eerste Keti Koti Tafel waar inmiddels al meer dan 15.000 mensen aan hebben deelgenomen. Tijdens de Keti Koti Tafel zitten de deelnemers aan lange tafels tegenover elkaar en eten gezamenlijk een maaltijd. De maaltijd bestaat uit voedsel dat werd gegeten door voormalig tot slaaf gemaakten. Symbolische handelingen, treur- en vrijheidsliederen en rituelen structureren het samenzijn.
De Keti Koti Tafel is een ‘invented tradition’ geïnspireerd op de Joodse Seider Tafel en omvat enkele vaste rituelen die de betekenis van de tafel en de handelingen uiteenzetten. Het thema van de tafel wordt steeds aangepast aan de specifieke context en behoefte. De ervaring is dat door deel te nemen aan een Keti Koti dialoog hierdoor het bewustzijn over de hedendaagse gevolgen van de slavernijgeschiedenis toeneemt en er meer wederzijdse compassie en empathie ontstaat.
Twee dagen na Keti Koti, op Roots Open Air, zullen Mercedes Zandwijken en haar partner en mede-oprichter Machiel Keestra het verdiepingsprogramma openen. Zo wordt het kokosolieritueel uitgevoerd op het veld naast de Solar Stage, dat ook de Keti Koti Tafelceremonie opent. We smeren elkaars polsen in met kokosolie om de pijn die we in het heden en het verleden voelen weg te wrijven. Tegelijkertijd worden treur- en bevrijdingsliederen gezongen door het koor Fri Ye-Ye. We vervolgen de openingsceremonie op de Solar Stage, waar de oprichters van de Keti Koti Tafel in gesprek gaan over het herdenken en het transformeren van tradities.
Mercedes Zandwijken
Mercedes is initiatiefneemster en de drijvende kracht in de organisatie. Ze organiseert en faciliteert Keti Koti (Dialoog)Tafels. Daarnaast richt ze, verspreid door het land, Keti Koti dialoogtafel Communities op en traint hen in het organiseren en faciliteren van Keti Koti Tafels.
Machiel Keestra
Machiel is mede-initiatiefnemer van het concept van de Keti Koti Tafel, en facilitator van de Keti Koti (Dialoog)Tafels. Als filosoof is hij verbonden aan de het instituut voor interdisciplinaire studies aan de UVA en Diversity Officer in het Department of Science’s van de UvA.

In this news item we take you into the stories told by one of our favourite disciplines: theatre. This year’s international performances bring new and surprising forms and content. What can you expect from Amsterdam Roots in terms of theatre?
And because we are so excited about our beautiful programme, this week we are giving away tickets for performances at the TapasTheater and CC Amstel! Want to know how you can win? Read it at the bottom of this blog.
What if your mother tongue is forbidden to speak?
Theatre maker Sipan Sezgin Tekin grew up in a Kurdish family that had to hide its culture, just like many other Kurds in Turkey. As a result, he never fully mastered the Kurdish language. Nevertheless, he feels a strong connection with his family’s language. In his performance ‘King of snake’, Sipan takes you along in the search for the relationship between language and man – what happens when you do not speak or understand a language, but can see and feel it. Watch this performance at 19.00 from 1 to 3 July in the TapasTheater.
The hidden history of the African at the Tsar’s court
Saron Tesfahuney makes theatre from an African perspective, as a much-needed counterweight to the Eurocentric historiography. She tells the story of a boy from a noble family in Central Africa, who at the age of eight is kidnapped by the Ottomans and ends up at the Russian court. In her theatre play ‘Negus of Peter the Great’, Saron reconstructs the suppressed history of his origin and fatherland. Be there in the TapasTheater between 1 and 3 July, starting at 19.00!
What if… I don’t exist? My body is neither male, nor female
In the Netherlands there are 190,000 intersex people. Born with a body that does not meet the regular definition of man or woman. They have often been kept quiet, even by themselves. This is how a growing secret nestled itself in the head of Marleen Hendrickx. How does it feel when you are not allowed to be who you are? Marleen explores this pressing question during her performance in the TapasTheater between 1 and 3 July, starting at 19.00.
Not a sweet story about equality, but about being allowed to be yourself
Dingo’s Stable is an internationally operating company around Turkish-Dutch creator Ilgin Abeln. Through playful site-specific theatre, they take a close look at subjects such as nationalism and migration, using absurd and recognisable situations. The performance ‘As if you are at home’ tells the migration story of Turks to the Netherlands and is performed free of charge on (market) squares in Southeast, North, East and West.
Immersive experience of music and stories from the African diaspora of Curacao
In Voices from Letters, the past of the rich musical tradition of Curaçao comes to life. A zeitgeist that transcends the island forms the basis of the performance ‘Imershon’, to be seen on 29 June in the CC Amstel. Chatlein and his band mix Afro-Curaçao sound fragments with music, stories and improvisations and thus bring “an ode to our ancestors, our language and all its magic”.
Circus Stage
On Sunday 3 July during the Open Air festivals, various disciplines come together in a diverse, qualitative programme in which you can enjoy circus acts, acrobatics, street theatre and contemporary dance. You can see the ‘free-running’ show of Saïd Mouhssine, the explosive tricks and creative dexterity on hip-hop beats of Simple Cypher, the acrobatic performance of Cal & Sam and many more surprising acts!
Contest
Birthday treats! Share with us your best memory of Amsterdam Roots Festival and you could win a free ticket for 2 performances in Tapastheater on 2 July or the performance Voices from Letters in CCAmstel on 29 June. Mail your memory before June 28th to info@amsterdamroots.nl.

In dit nieuwsitem nemen we je mee in de verhalen die worden verteld door één van onze favoriete disciplines: theater. De internationale optredens van dit jaar brengen nieuwe en verrassende vormen en inhoud met zich mee. Wat kun je verwachten tijdens Amsterdam Roots op het gebied van theater?
En omdat we zo enthousiast zijn over ons mooie programma, geven we deze week kaartjes weg voor optredens in het TapasTheater en bij CC Amstel! Wil je weten hoe je kans maakt? Lees het onderaan deze blog.
What if your mother tongue is forbidden to speak?
Theatermaker Sipan Sezgin Tekin groeide op in een Koerdische familie die haar cultuur moest verbergen, net als vele andere Koerden in Turkije. Hierdoor werd hij het Koerdisch nooit helemaal machtig. Toch voelt hij zich sterk verbonden met de taal van zijn familie. In zijn voorstelling ‘King of snake’ neemt Sipan je mee in de zoektocht naar de relatie tussen taal en mens – wat er gebeurt wanneer je een taal niet spreekt of begrijpt, maar wel kan zien en voelen. Bekijk deze voorstelling om 19.00 tussen 1 en 3 juli in het TapasTheater.
The hidden history of the African at the Tsar’s court
Saron Tesfahuney maakt theater vanuit Afrikaans perspectief, als broodnodig tegenwicht tegen de eurocentrische geschiedschrijving. Zij vertelt het verhaal van een jongen uit een adellijke familie uit Centraal Afrika, die op zijn achtste levensjaar gekidnapt door de Ottomanen en eindigt op het Russische hof. In haar theaterstuk ‘Negus of Peter the Great’, reconstrueert Saron de verzwegen geschiedenis van zijn afkomst en vaderland. Wees erbij in het TapasTheater tussen 1 en 3 juli, start om 19.00!
What if… I don’t exist? My body is neither male, nor female
In Nederland zijn 190.000 intersekse mensen. Geboren met een lichaam dat niet voldoet aan de reguliere definitie van man of vrouw. Vaak is over hen gezwegen, ook door henzelf. Zo nestelde er zich een steeds groter geheim in het hoofd van Marleen Hendrickx. Hoe voelt het als je niet mag zijn wie je bent? Marleen verkent deze prangende vraag tijdens haar voorstelling in het TapasTheater tussen 1 en 3 juli, start om 19.00.
Not a sweet story about equality, but about being allowed to be yourself
De Stal van Dingo is een internationaal opererend gezelschap rond de Turks-Nederlandse maker Ilgin Abeln. Door middel van speels locatietheater nemen ze onderwerpen als nationalisme en migratie onder de loep, aan de hand van absurde en herkenbare situaties. De voorstelling ‘Alsof je thuis bent’ vertelt het migratieverhaal van Turken naar Nederland en wordt gratis gespeeld op (markt)pleinen in Zuidoost, Noord, Oost en West.
Immersive experience of music and stories from the African diaspora of Curacao
In Voices from Letters komt het verleden van de rijke muzikale traditie van Curaçao tot leven. Een tijdgeest die het eiland overstijgt vormt de basis van de voorstelling ‘Imershon’, te zien op 29 juni in het CC Amstel. Chatlein en zijn band mengen Afro-Curaçaose geluidsfragmenten met muziek, verhalen en improvisaties en brengen zo “een ode aan onze voorouders, onze taal en al haar magie”.
Circus Stage
Op zondag 3 juli tijdens het Open Air festivals is er verschillende disciplines samen tijdens een divers, kwalitatief programma waarin je kunt genieten van circus acts, acrobatiek, straattheater en hedendaagse dans. Te zien zijn onder andere de ‘free-running’ show van Saïd Mouhssine, de explosieve trucs en creatieve behendigheid op hiphop beats van Simple Cypher, het acrobatische performance van Cal & Sam en nog veel meer verrassende acts!
Winactie
Wie jarig is trakteert! Deel met ons jouw leukste herinnering aan Amsterdam Roots Festival en maak kans op een vrijkaartje voor 2 voorstellingen in Tapastheater op 2 juli of de voorstelling Voices from Letters in CCAmstel op 29 juni. Mail jouw herinnering voor 28 juni naar info@amsterdamroots.nl

Amili @ Amsterdam Roots Festival 2019
Amsterdam Roots Festival & the Amarte Fund are looking for artists who want to play at the first edition of Roots in Zuidoost!
Deadline for registration: 30 May 2022
Are you a musician and would you like to perform at the first edition of Roots in Zuidoost? Then this is your chance. For this programme of the Amarte Fund and Amsterdam Roots Festival we are looking for new sounds from Amsterdam and surroundings. Artists with a clear link to Southeast have an extra chance!
Roots in Zuidoost takes place on 30 June 2022 at four indoor locations and an outdoor stage. Performances will be held at Oscam, Local Wave, Hiphop Foundation, New Metropolis, Poortstage and an outdoor stage at Hoekenrode square (next to metro stop Bijlmer Arena) throughout the evening. Besides concerts, the programme also includes live Q&As with the artists.
Upload your proposal before 30 May via this form.
The results of the selection will be known on 15 June. What can you expect?
– A fee of €270 per artist
– A performance on one of the stages
– Production support for the performance
Read more here about Amsterdam Roots Festival and Amarte Fonds

The very first Amsterdam Roots Zine (2021) explores the theme of vulnerability through visual art and texts, with contributions from We Sell Reality, Massih Hutak, Zaire Krieger, Toni Giselle Stuart, Kourosh, Paulami Joshi, Suhua Yang and Zeloot. Artist Michiel Schuurman designed the zine.
What happens if we do show and embrace that vulnerability? In ourselves, but also in others? This question requires a great deal of courage, because how do you allow yourself to be vulnerable? And how do you make room for other people’s vulnerability? Is it for instance necessary to make our communities and meeting places safer?
Amsterdam Roots Zine (limited edition 2021) costs €7,50 and is available at the Amsterdam Roots locations and at Athenaeum bookshops. It can also be ordered online for €10 including packing and shipping. If you donate €20 or more to Amsterdam Roots, you will receive the Zine for free.

‘vulnerability’ approached from different perspectives and art forms
Over five days, at various locations throughout the city, Amsterdam Roots Festival presents a multidisciplinary and hybrid context program of film, art, poetry, conversations, and performances by young creators and thinkers. Together with partners Poetry Circle, Framer Framed, We Sell Reality, Aralez, Sites of Memory, and Tapas Theater, Amsterdam Roots Festival explores a broad palette of visions, creations, and experiences.
This year’s program is centered around vulnerability, a phenomenon represented by soap bubbles in the festival image. Vulnerability seems to be in sharp contrast with the hardening, conflict and dangers of this period; as human beings we like to do our best to hide our vulnerability. We do this to each other, but also on a social level. Rather, we create the illusion of strength and unbreakability. When the law of the strongest applies, showing real vulnerability can feel embarrassing, and even unsafe. Because how can we be vulnerable together? And how can we make our communities and meeting places safe(r) to be vulnerable? And what role does vulnerability play in creativity? At Amsterdam Roots 2021, we want to use vulnerability as a breeding ground for curiosity and explore these questions from different perspectives. Keep an eye on the website for announcements about the context program.

João Selva grew up in Rio de Janeiro and then traveled all over the world with his music. Since then he has returned to the samba meets soul-jazz vibes of his youth. It’s a response to the dire political situation in his homeland, and in many other places around the world; João wants to sound hopeful through a mix of funk, soul, jazz, and everything Brazil has to offer. Catch him on Friday, July 2 at 19:30 and 22:00 in the Bimhuis.
Tickets are on sale now via the Bimhuis website.

Fighting together for social justice!
While the corona pandemic and the benefits scandal exposed social inequality, many social justice movements also gained greater support. On the one hand, populist, far-right politicians are gaining ground, but on the other hand, fortunately, there is also more alliance among advocates of a socially, culturally and climate just world.
On Sunday 3 July, at the Solar Stage in the Oosterpark, we will talk to a number of organisations that fight for social justice. We will talk to Jelle Zijlstra of Oy Vey Acts and Jerry Afriyie, founder of the National Day of Empathy, among others, about how this support was created and how we can keep it.
Speakers:
Jelle Zijlstra (he/him) is an activist and community organiser working for Greenpeace Netherlands. Jelle is trained as a theatre director and has worked on numerous community theatre projects. He is also one of the co-founders of Oy Vey Acts.
Jerry Afriyie (hij/hem) Jerry Afriyie is a poet, opinion maker and human rights activist, who mainly campaigns against racism and discrimination. He is co-founder of, among others, Stichting Nederland Wordt Beter and the action group Kick Out Zwarte Piet. Jerry is also co-initiator of the National Day of Empathy on 3 May.
Follow Me